Elo TouchSystems 1525/27L User Manual

2-5Vista lateralVista inferior de la baseControles del usuario

2-6Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveConexión de la interfaz táctilNOTA:Puede que los cables de su interfaz hayan sido conectados a su

2-7PASO 1: remoción de la cubierta posterior• Los cables pasan a través de la parte posterior del pedestal. • Para quitar la cubierta posterior, ponga

2-8Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitivePASO 2: conexión del cable de vídeo• Incline la pantalla hacia arriba y abajo para tener acceso a

2-9PASO 3: conexión del cable serial de la pantalla táctil• Conecte el extremo hembra del cable serial (RS-232) al puerto serial en la parte posterior

2-10Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitivePASO 4: conexión del cable del altavozNOTA:Si no desea conectar el cable del altavoz, vaya al pas

2-11PASO 5: conexión del cable eléctricoDependiendo de su lugar de residencia, deberá usar el cable eléctrico para Europa o para EE.UU./Canadá. • Cone

2-12Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveConexión USBNOTA:Sólo se puede usar una conexión USB si su PC tiene instalado Windows 98, 2000, M

2-13PASO 1: remoción de la cubierta posterior• Los cables pasan a través de la parte posterior del pedestal. • Para quitar la cubierta posterior, pong

2-14Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitivePASO 2: conexión del cable de vídeo• Incline la pantalla hacia arriba y abajo para tener acceso a

Guía del usuario del monitor táctil Elo Entuitive15" Monitor táctil LCD para EscritorioSerie 1525/27L-XXWC-XRevisión ENro. de parte 008520Elo Tou

2-15PASO 3: conexión del cable USB de la pantalla táctil• Conecte el cable USB de la pantalla táctil al conector USB de la pantalla táctil en el monit

2-16Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitivePASO 4: conexión del cable del altavozNOTA:Si no desea conectar el cable del altavoz, vaya al pas

2-17PASO 5: conexión del cable eléctricoDependiendo de su lugar de residencia, deberá usar el cable eléctrico para Europa o para EE.UU./Canadá. • Cone

2-18Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveOptimización de la pantalla LCDPara asegurarse de que la pantalla LCD funcione bien con su comput

2-19Acceso a la interfaz de montaje VESASi desea convertir su monitor de escritorio en un monitor montado en el muro o de kiosco, siga los pasos que a

2-20Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveInstalación del software del controladorElo TouchSystems proporciona el software del controlador

2-21Instalación del controlador Touch serialInstalación del controlador Touch serial para Windows XP, Windows 2000, Me, 95/98 y NT 4.0NOTA:Para Window

2-22Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveInstalación del controlador Touch serial para MS-DOS yWindows 3.1Debe tener un controlador DOS pa

2-23Instalación del controlador Touch USBInstalación del controlador Touch USB para Windows XP, Windows 2000, Me y 981Inserte el CD-ROM de Elo en la u

2-24Guía del usuario del monitor táctil Elo Entuitive

iiiCopyright © 2003 Elo TouchSystems Inc. Todos los derechos reservados.Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, transmitida, transcri

3-25CAPÍTULOCAPÍTULO3OPERACIÓNAcerca de ajustes al monitor táctilEs poco probable que el monitor táctil requiera ajustes. Es posible que las variacion

3-26Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveBotones del bisel lateralControl Función MENÚ Menú Aparece al salir de los menús de la OSD. Contr

3-27Función de los menús de la OSDCONTRAST50Contrast (Contraste)Controla el contraste de la imagenFaseControla el ajuste fino verticalBrightness (Bril

3-28Guía del usuario del monitor táctil Elo Entuitive

4-29CAPÍTULOCAPÍTULO4SOLUCIÓN DE PROBLEMASSi tiene problemas con el monitor táctil, consulte la siguiente tabla. Si el problema persiste, póngase en c

4-30Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveLa imagen tiene líneas o barras con parpadeo vertical.Use “FASE” para realizar un ajuste.Verifiqu

A-31APÉNDICECAPÍTULO4RESOLUCIÓN NATIVALa resolución nativa de un monitor es el nivel de resolución con el cual el panel LCD puede lograr el mejor rend

A-32Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveComo ejemplo, un panel LCD con resolución SVGA tiene 800 píxeles horizontales por 600 píxeles ver

B-33APÉNDICECAPÍTULO4SEGURIDAD DEL MONITOR TÁCTILEste manual contiene información que es importante para la configuración y el mantenimiento correctos

B-34Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveCuidado y manipulación del monitor táctilLas siguientes sugerencias ayudarán a mantener el monito

iv

C-35APÉNDICECAPÍTULO4ESPECIFICACIONES TÉCNICASModos de vídeo compatiblesEl monitor táctil Elo Entuitive es compatible con los siguientes modos de víde

C-36Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveEspecificaciones del monitor táctilTabla C.1Especificaciones del monitor 15" táctil LCD (ET1

C-37Tabla B.1Especificaciones del monitor táctil IntelliTouchCaracterísticas mecánicasExactitud posicionalLa desviación de error estándar es inferior

C-38Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveCaracterísticas ambientalesResistencia a productos químicosEl área activa de la pantalla táctil e

C-39Tabla B.1Especificaciones del monitor táctil AccuTouchCaracterísticas mecánicasConstrucciónParte superior: Poliéster con revestimiento exterior de

C-40Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveDimensiones del monitor táctil 15" LCD (ET15XXL-XXWC-1).390,0mm [15,35]305mm [12,00]391mm [1

C-41CONSULTE ELDETALLE BPAD100mm [3,94]66,4mm [2,62]86,6mm [3,41]97,6 mm [3,85]80mm ORAFICIOS DE [3,15]MONTAJE(4 UBICACIONES)(5 UBICACIONES)10,5mm [0,

C-42Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveCaracterísticas eléctricasVídeo de entradaPotencia de entradaDisipación de energíavídeo analógico

43CAPÍTULO4INFORMACIÓN NORMATIVAI. Información de seguridad eléctrica:A) Se requiere el cumplimiento del voltaje, la frecuencia y los requisitos decor

44Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveEste Equipo de tecnología de la información (ITE) debe tener una marca CEen la etiqueta del fabrica

vChapter 1Introducción 1Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Acerca del producto . . . . . . . . . . . .

45N10051

46Guía del usuario del monitor táctil Elo Entuitive

47CAPÍTULO4GARANTÍASalvo que se indique lo contrario en el presente o en un recibo de pedido entregado al Comprador, el Vendedor garantiza al Comprado

48Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveESTAS SOLUCIONES SERÁN LAS SOLUCIONES EXCLUSIVAS DEL COMPRADOR ANTE EL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍ

Index-49AAcceso a la interfaz de montaje VESA, 19Acerca de ajustes al monitor táctil, 25Acerca del producto, 1Activar/Desactivar, 26Ajuste automático,

Index-50MMás/Derecha, 26Menos Izquierda, 26Menú, 26Modos de vídeo compatibles, 35Montaje de la base, 19Montaje VESA en el monitor táctil, 18OOperación

1-1CAPÍTULOCAPÍTULO1INTRODUCCIÓNFelicitaciones por adquirir un monitor táctil Elo TouchSystems Entuitive. El nuevo monitor táctil combina el rendimien

1-2Guía del usuario del monitor táctil Elo Entuitive• Frecuencia de actualización de 56~75Hz• Capacidad de ajuste automático• Cambio de escala a panta

2-3CAPÍTULOCAPÍTULO2INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓNEste capítulo indica cómo instalar el monitor táctil LCD y cómo instalar el software del controlador de

2-4Guía del usuario del monitor táctil Elo EntuitiveGeneralidades del productoUnidad principalVista posteriorPantalla LCDPedestal