Elo TouchSystems ESY1527L User Manual

Elo Entuitive Touchcomputer Manual del usuario Touchcomputer con pantalla LCD de 15" para escritorio Serie Touchcomputer ESY1525L/ESY1527L

1-6 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Modelos El Touchcomputer está disponible en los siguientes modelos. Una leyenda al final de la li

1-7 ______________________________________________________________________ Leyenda Leyenda para descripción PIP ESY = Elo System 15 = Pantalla de 1

1-8 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor

2-9 C A P I T U L O 2 CHAPTER CONFIGURACIÓN Touchcomputer Encendido inicial y registro del software Configuración del sistema operativo del Touchc

2-10 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Reinicio de la computadora • Espere mientras la computadora se reinicia y tenga el escritorio en

2-11 Controles del Touchcomputer Alimentación Para apagar la computadora, presione y mantenga presionado el interruptor 5. Para ence

2-12 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Alimentación y bloqueo del OSD Normalmente, los 5 interruptores que se encuentran a un lado del m

3-13 C A P I T U L O 3 CHAPTER 3SEGURIDAD/MANTENIMIENTO DEL Touchcomputer Al prestar mantenimiento a la computadora, es necesario hacer lo siguiente:

3-14 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor

4-15 C A P I T U L O 4 CHAPTER 4DESCRIPCIÓN TÉCNICA Diagrama de bloque A continuación se presenta el diagrama de bloque del Touchcomputer: Diagrama

iii Copyright © 2005 Elo TouchSystems Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida, tran

4-16 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Diagrama de bloque de Tarjeta Madre

4-17 Conectores de la tarjeta madre Los conectores de la tarjeta madre le permiten conectar dispositivos externos tales como un teclado, unidades de

4-18 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor CN1, CN2: Conectores COM4 y COM3 No. Pin Nombre de la señal 1 DCD 2 RXD 3 CTS 4 GND 5 TXD 6 RTS

4-19 J7: Conectores IDE primarios Nombre de la señal No. Pin No. Pin Nombre de la señal Restaurar IDE 1 2 Tierra Almacenamiento de datos 7 3

4-20 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor USB1, USB2: Conectores USB No. Pin Nombre de la señal 1 Vcc 2 USB- 3 USB+ 4 Tierra J9: Conecto

4-21 J16: Conector para teclado PS/2 No. Pin Nombre de la señal 1 Datos del teclado 2 No conectar 3 TIERRA 4 5V 5 Reloj del teclado 6 No conectar

4-22 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Especificaciones de la computadora Procesador CPU VIA Eden 600MHz de baja en

4-23 Un receptáculo para la tarjeta Compact Flash (CN5) Un receptáculo para el disco duro ubicado en la parte inferior de la tarjeta (J7) Rel

4-24 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Pantalla La pantalla LCD consiste en una pantalla de cristal líquido (LCD), un convertid

4-25 TABLA 1. Valores de cromaticidad Símbolo Mínimo Típico Máximo Cromaticidad del Wx 0,282 0,312 0,342 blanco Wy 0,288 0,318 0,348 Cromaticida

1 Tabla de contenido Capítulo1 Introducción 1 Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 A

4-26 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Pantalla de cliente La pantalla de cliente es una pantalla fluorescente al vacío (VFD, siglas en

4-27 Especificaciones Normas de referencia aplicadas para el cumplimiento de las normas pertinentes International Standards Organization, Am

4-28 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor

5-29 C A P Í T U L O 5 DISTRIBUCIÓN DE LOS COMPONENTES Touchcomputer Las figuras que se presentan a continuación muestran la totalidad del Touchcom

5-30 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Ensamblaje del Touchcomputer

5-31 Plano de despiece del Touchcomputer

5-32 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor

6-33 C A P I T U L O 6 COMPONENTES Fuente de alimentación externa de 12 VDC El Touchcomputer se alimenta con una tensión de 12 VDC proveniente

6-34 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Cables Cables externos Se incluyen los siguientes cables: Cable de alime

7-35 C A P I T U L O 7 REQUERIMIENTOS AMBIENTALES Rangos de temperatura Temperatura en funcionamiento (independiente de la altitud) 0° a

2 Altitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Garantía 37 Índice

7-36 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor

37 INFORMACIÓN DE REGLAMENTACIÓN I. Información acerca de la seguridad eléctrica: A) Se requiere el cumplimiento de los requisitos de voltaje, f

38 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Este equipo de tecnología de información (ITE, siglas en inglés) debe tener la marca CE Mark en

39 «La aplicación de este monitor queda restringida a ambientes luminosos especiales y controlados. La superficie de la pantalla tiende a reflej

40 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor

41 GARANTÍA Aparte de lo establecido aquí o en el recibo de compras entregado al Comprador, el Vendedor garantiza al Comprador que el Producto no

42 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor ESTOS REMEDIOS SERÁN REMEDIOS EXCLUSIVOS DEL COMPRADOR CON RESPECTO A LA VIOLACIÓN DE LA GARANTÍ

Índice-43 ÍNDICE A Acerca del producto, 1 Accesorios, 4 Actualizaciones y cambios, 4 Acuerdo de licencia, 9 Alimentación, 11 Altitud, 35 Ángulo

Índice-44 Uso de la Web, asistencia técnica, 12 Uso de Touchcomputer, asistencia técnica, 12 Uso del teléfono, asistencia técnica, 12 V Velocidad

¡Visite el portal de Elo! www.elotouch.com Encontrará lo último en... Información del producto Especificaciones Noticias

1-1 C A P I T U L O 1 CHAPTER 1INTRODUCCIÓN Felicitaciones por su compra de una computadora Elo TouchSystems Entuitive Touchcomputer. Este manual le

1-2 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor un teclado en pantalla en lugar de un teclado externo. El Touchcomputer ofrece las siguientes opcio

1-3 Conexiones externas y actualizaciones El siguiente diagrama muestra el panel de conexión externo del Touchcomputer. Este panel de conectores es u

1-4 Manual del Usuario Elo Entuitive Touchmonitor Teclado • Es posible agregar un teclado utilizando el puerto para el teclado. Actualizaciones y c

1-5 Touchcomputer. • Cable de alimentación para uso en EE.UU. • Cable de alimentación para uso en Europa • Batería tipo brick • CD del sistema ope